Transcribing text from images slows productivity, but the right tools can help. Here are four top image-to-text converters to streamline workflows and keep you focused on coding.